Keine exakte Übersetzung gefunden für "يمكن التغلب عليه"

Übersetzen Spanisch Arabisch يمكن التغلب عليه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Porque no pudiste orientar a tu gente, para retirarse.
    يمكنه التغلب على قوة كاملة
  • - Obama podría darle una patada en el culo de Putin. - ¿Estás segura?
    (أوباما) يمكنه التغلب على (بوتين).
  • Sí, la gente sabe engañarlo.
    ،إنّه محقّ يمكن التغلّب عليه دائماً
  • Quiero un A+.
    لأني اعتقدت أنه يمكن التغلب على الأمر
  • La educación permitiría superar gradualmente los estereotipos, pero, para ello se requieren fondos, razón por la cual su Gobierno agradecería la asistencia de la comunidad internacional.
    وقال إنه يمكن التغلب على القوالب النمطية تدريجيا بالتعليم.
  • Se puede superar con apoyo, asistencia técnica y diálogo.
    ويمكن التغلب عليه بتقديم الدعم والمساعدة التقنية والحوار.
  • No obstante, con esfuerzos nacionales e internacionales eficaces, no cabe duda de que podrán superarse.
    ولكن، بالتأكيد، يمكن التغلب عليها ببذل الجهود الوطنية والدولية الفعالة.
  • Nadie asusta a Cass como t lo hiciste.
    لكن لا أحد يمكنه التغلّب على (كاس) كما فعلت
  • Hay algunas cosas que incluso un brujo como tú no puede superar.
    هنالك أشياء حتّى ساحر بقُدراتك .لا يمكنه التّغلّب عليها
  • Un enfoque más universal de la prestación de servicios sociales permite sortear muchos de los problemas asociados con la selección de beneficiarios.
    وبإعمال نهج أكثر شمولا لتقديم الخدمات الاجتماعية، يمكن التغلب على العديد من المشاكل المرتبطة بالاستهداف.